Сейчас на сайте посетителей: 23
На главную Карта сайта Контакты Для администратора
Войти Регистрация
Войти
Воскресенье, 24.02.2019

Сегодня в Будве
  День     
14°
   Ночь
13°

Погода на сегодня

Будва     +6
Герцег-Нови     +8
Тиват     +6
Котор     +5
Бар     +6
Ульцинь     +6
Подгорица     +5
Никшич     -1
Колашин     -6
Жабляк     -9
t воды в море
24.02.2019
Бар13
Герцег-Нови11
Будва12
Ульцинь13

Поиск статей



  

Статьи→ Культура

октябрь 2011 | Культура
Европейская премия по литературе – черногорскому писателю

Андрей Николаидис Черногория сегодняАндрей Николаидис стал первым черногорским писателем, кто удостоился Европейской премии по литературе

   Черногорский писатель Андрей Николаидис получил Европейскую премию по литературе. Престижная награда была присуждена его роману «Сын». Имена лауреатов официально сообщит Европейская комиссия на Книжной ярмарке во Франкфурте.

   Андрей Николаидис стал первым черногорским писателем, кто удостоился Европейской премии по литературе.

   «Это, конечно, очень приятно. Меня особенно обрадовало, что награду получил «Сын» – мой глубоко личный роман. В семантическом и эстетическом смыслах это экстремальная книга. Я бесконечно доволен тем, что моя работа, как чистое искусство, получила такую высокую оценку. В Черногории есть много писателей. И я хотел бы выразить уверенность, что внимание, которого я сейчас удостоился, получат и другие наши авторы – они заслуживают такого же отношения», – сказал корреспондентам газеты Pobjeda Андрей Николаидис, когда узнал, что стал лауреатом этого года.

   Европейскую премию по литературе в рамках программы по культуре присуждает Европейский союз в сотрудничестве с профессиональными и творческими ассоциациями. В Черногории номинантов определяли члены Черногорского общества независимых писателей.

   Лауреатов Европейской премии, всего их 12, выбирало национальное жюри. Помимо Андрея Николаидиса, в этом году награждены также Калин Терзийски (Kalin Terziyski), Болгария; Томаш Змешкал (Tomáš Zmeškal), Чехия; Костас Хатзиантониу (Kostas Hatziantoniou), Греция; Офейгур Сигурдссон (Ófeigur Sigurdsson), Исландия; Инга Золуде (Inga Zolude), Латвия; Ирен Нигг (Iren Nigg), Лихтенштейн; Иммануэль Мифсуд (Immanuel Mifsud), Мальта; Родаан Аль Галиди (Rodaan Al Galidi), Голландия; Елена Ленгольд (Jelena Lengold), Сербия; Цилер Ильхан (Ciler Ilhan), Турция; и Адам Фоулдс (Adam Foulds), Великобритания. Премии им будут вручены 28 ноября в Брюсселе. Каждый лауреат получает по 5 тыс. евро и возможность перевести свои произведения на иностранные языки.

   Европейской литературной премией отмечается креативность и разнообразие современной европейской литературы. Цель этой награды – продвигать во всей Европе литературное творчество и стимулировать интерес к произведениям писателей из разных стран. Финансируют премию программа Европейского союза по культуре, Европейская федерация книготорговцев, Европейский совет писателей и Федерация европейских издателей. Страны, которые могут номинировать кандидатов, меняются каждый год, таким образом, эту возможность имеют все 36 стран, участвующих в проекте. Черногория к этому проекту присоединилась в рамках программы Европейского союза «Культура 2007– 2013».

   Лауреаты Европейской премии этого года будут представлены 28 ноября на торжественной церемонии в Брюсселе в присутствии ведущих европейских деятелей литературы, культуры и политики. О своем приезде на церемонию сообщили голландская принцесса Лорентин, президент Совета по культуре и образованию Европейского парламента Дорис Пак, министр культуры Польши Богдан Здроевски.

   «Я поздравляю лауреатов Европейской премии по литературе этого года и надеюсь, что они воспользуются нашей поддержкой по литературному переводу, чтобы как можно больше читателей в разных странах имели возможность наслаждаться их произведениями», – заявила представитель ЕС по вопросам образования, культуры, мультиязычности и молодежи Андрула Василиу.

Проголосовало:0
Все новые прочитаны >>

Рубрики

Топ 20 статей
за 2018 год

Легенда о Сутоморе январь 2018 | прочитано: 3862
Наши впечатления о Черногории март 2018 | прочитано: 2336
История самой узкой улицы в Которе август 2018 | прочитано: 2183
Аншлаг в сумасшедшем доме январь 2018 | прочитано: 2055
Куляча строит виллу в Будве март 2018 | прочитано: 1787
Нет повести печальнее на свете… январь 2018 | прочитано: 1708
Весна – время носить юбки апрель 2018 | прочитано: 1693
Использование текстов и фотографий с сайта www.montenegro-today.com допускается только с письменного разрешения Администрации сайта
Черногория сегодня - отдых и недвижимость в Черногории

 
О проекте "Черногория сегодня" Контакты
Закрыть